Lesson 54 B. Answers to Lesson 54 A
Answers for "Translate the following:"
1. These lessons ought to be studied for the examination.
एते पाठाः परीक्षायाः कृते पठनीयाः |
एते पाठाः परीक्षायाः कृते पठनीयाः |
2. On Guru Purnima Day, the puja of Veda Vyas , who is worthy of being saluted, is performed.
गुरुपूर्णिमादिवसे वन्दनीयस्य वेदव्यासस्य पूजा भवति |
3. That news that is there in the newspaper ought to be forgotten.
या वार्ता समाचारपत्रे अस्ति सा विस्मरणीया |
4. Yes, that is possible.
आम् | तत् शक्यम् |
5. Go to Your Guru Who is worthy of being served and offer your pranama-s.
भवान् भवतः सेवितव्यान् गुरुवर्यान् प्रति गच्छतु (तेभ्यः) प्रणामाः अर्पयतु च |
गुरुपूर्णिमादिवसे वन्दनीयस्य वेदव्यासस्य पूजा भवति |
3. That news that is there in the newspaper ought to be forgotten.
या वार्ता समाचारपत्रे अस्ति सा विस्मरणीया |
4. Yes, that is possible.
आम् | तत् शक्यम् |
5. Go to Your Guru Who is worthy of being served and offer your pranama-s.
भवान् भवतः सेवितव्यान् गुरुवर्यान् प्रति गच्छतु (तेभ्यः) प्रणामाः अर्पयतु च |
6. Place those eatables on the plate.
तानि खाद्यपदार्थानि स्थालिकायां स्थापयतु |
तानि खाद्यपदार्थानि स्थालिकायां स्थापयतु |
7. Look at that lovely scene which is worthy of being seen.
तत् सुन्दरं दर्शनीयं दृश्यं पश्यतु |
तत् सुन्दरं दर्शनीयं दृश्यं पश्यतु |
8. Two beautiful songs have been written by her which are worthy of being sung.
तया सुन्दरे गेये गीते लिखिते स्तः |
तया सुन्दरे गेये गीते लिखिते स्तः |
9. He ought to come tomorrow. ( Passive)
तेन श्वः आगन्तव्यम् |
10. Sanskrit ought to be taught in every school.
प्रत्येकस्मिन् विद्यालये संस्कृतं शिक्षितव्यम् |
प्रत्येकस्मिन् विद्यालये संस्कृतं शिक्षितव्यम् |
We go on to Lesson 55 Continuing with Shatr Dhaatu
*************************
Prev Lesson 54 A --- (Translate the following) (Translate the following)
Next Lesson 55 ----- Continuing with the Shatr शतृ.¬¬¬ (Continuing with the Shatr शतृ.¬¬¬)