Lesson 47 B. Answers to Lesson 47 A.
Translate
1. I remember the story.
अहं कथां स्मृतवान् / अहं कथां स्मृतवती ।
The story was remembered by me.
मया कथा स्मृता ।
2. Sheela sang a song.
शीला गीतं गीतवती ।
A song was sung by Sheela.
शीलया गीतं गीतम् ।
3. Kishore saw the tree.
किशोरः वृक्षं दृष्टवान् ।
The tree was seen by Kishore.
किशोरेण वृक्षः दृष्टः ।
4. I received the news.
अहं वार्तां प्राप्तवती / अहं वार्तां प्राप्तवान् ।
The news was received by me.
मया वार्ता प्राप्ता ।
5.The students (M) understood the lessons.
छात्राः पाठान् अवगतवन्तः ।
The lessons were understood by the students.
छात्रैः पाठाः अवगताः । ( the participle follows the "object turned subject" in number, gender and vibhakti.)
6.The boys saw the movie.
बालकाः चित्रपटं दृष्टवन्तः ।
The movie was seen by the boys.
बालकैः चित्रपटः दृष्टः ।
7.The women cooked the meal.
महिलाः भोजनं पक्तवत्यः ।
The meal was cooked by the women.
महिलाभिः भोजनं पक्तम् ।
8.The men washed the dishes.
पुरुषाः पात्राणि प्रक्षालितवन्तः ।
The dishes were washed by the men.
पुरुषैः पात्राणि प्रक्षालितानि ।
9.The people watched television.
जनाः दूरदर्शनं दृष्टवन्तः ।
Television was watched by the people.
जनैः दूरदर्शनं दृष्टम् ।
10.The girls asked the teacher questions.
बालिकाः अध्यापकं प्रश्नान् पृष्टवत्यः ।
Questions were asked by the girls to the teacher.
बालिकाभिः अध्यापकं प्रश्नाः पृष्टाः । ( the "principal" object becomes the subject... the other objects in the sentence do not change.)
11. The wealthy man gave the beggar a bag.
धनिकः याचकाय स्यूतं दत्तवान् ।
The beggar was given a bag by the wealthy man.
धनिकेन याचकाय स्यूतः दत्तः ।
12. Understood?
ज्ञातम् ?
13. Read the lesson?
पाठः पठितः ?
14. Has the newspaper arrived?
वृत्तपत्रम् आगतम् ?
15. Eaten your meal?
भोजनं खादितम् ?
16. Seen this movie?
एषः चित्रपटः दृष्टः ?
17. Has the bus gone?
लोकयानं गतम् ?
18. Is the speech over?
भाषणं समाप्तम् ?
19. Is the puja over?
पूजा समाप्ता ?
20. Is the lesson over?
पाठः समाप्तः ?
Oh! We have reached halfway mark (end of Month 10) with this.
We shall Sum up Month 10 in the next Lesson 47 C
***********************
Prev Lesson 47 A --- Exercises with the Past Passive Participle. (Exercises with the Past Passive Participle.)
Next Lesson 47 C --- Summing Up Month 10. (Summing Up Month 10.)