1. The policeman tells the thief, " Do not steal again. Do work. Obtain wealth. Then only are you do not experience fear."
नगर - रक्षकः चोराय कथयते ," पुनः मा चोरयस्व । कार्यं कुरुष्व । धनं लभस्व । तदा एव त्वं भयं न अनुभवसि "।
2. The father tells the boy, " Go to the ashram. Salute the teacher. Serve him. Obtain his grace."
जनकः बालकाय कथयते , " आश्रमं गच्छ । अध्यापकं नम । तं सेवस्व । तस्य अनुग्रहं लभस्व "
3. Just as Gurudeva behaves, so also you too behave.
यथा गुरुदेवः आचरति/ गुरुदेवाः आचरन्ति , तथा त्वम् अपि आचर ।
4. May all of us work with happiness.
वयं सुखेन कार्यं करवामहै ।
5. Madhav, see that man. Follow him. Tell him that my book is in his bag. Bring my book here.
माधव, तं मनुष्यम् ईक्षस्व । तम् अनुगच्छ । तस्मै कथयस्व यत् मम पुस्तकं तस्य स्यूते अस्ति। मम पुस्तकम् अत्र आनयस्व ।
6. Do this work quickly.
एतत् कार्यं शीघ्रं कुरुष्व ।
7. The enemy is defeated! Let the people rejoice!
अरिः पराजयते । जनाः मोदन्ताम् ।
8. The doctor tells the boy, " Bear the pain. Eat this medicine. With this medicine , the pain is destroyed.”
वैद्यः बालकाय कथयते, "वेदनां सहस्व । एतद् औषधं भक्षयस्व । एतेन औषधेन वेदना नश्यति ।"
9. Suresh, tell that beggar...."Go away from here. There is a rich man there. Beg him for money . Do not come here again."
सुरेश, तस्मै याचकाय कथयस्व .... "इतः गच्छ । तत्र धनिकः विद्यते । तं धनं याचस्व । अत्र पुनः मा आगच्छ ।"
10. Arjun, fight. Do not sit here.
अर्जुन, युध्यस्व । अत्र मा उपविश ।
Now we go forward to Past Tense in the next Lesson 29